7 декабря      December 7
  День Памяти Pearl Harbor 1941      Pearl Harbor Remembrance Day

    Помним      We will never forget

   23 ноября      November 23
  С Днём Благодарения!      Happy Thanksgiving!

    Let's hope that our Thanksgiving will be filled with
warmth and happiness, Happy Thanksgiving!

   11 ноября      November 11
  С Днём Ветеранов!      Happy Veterans Day!

      Veterans Day Ceremony

  Date: November 11, 2017 11:00 AM - 12:00 PM      11 ноября  11:00 - 12:00
  Location: Sal Guarriello Veterans’ Memorial      Мемориал Sal Guarriello
  Santa Monica Boulevard & Holloway Drive

  The City of West Hollywood invites community members to join City officials,
staff members, and representatives from the West Hollywood Sheriff's Station
and the Los Angeles County Fire Department in honoring our local veterans
at a special ceremony. 

  Parking for the Ceremony will be available at the Kings Road Parking Structure
(8383 Santa Monica Boulevard).  Parking validations will be available at the event,
and on-street parking meters will be free for the holiday.

  CONTACT:  Susana Salazar, Recreation Coordinator 
  Ph.: 323-848-6479, Email: ssalazar@weho.org

16 октября October 16 16 октября состоялось собрание актива Ассоциации ветеранов Лос Анжелеса. Президент Ассоциации Борис Меламед проинформировал собравшихся о текущих делах организации. Состоялся обмен мнениями о работе и ближайших задачах актива Ассоциации ветеранов, а также были даны поручения по текущей работе присутствовавшим представителям актива.
8 сентября September 8
  Ефим Столярский, 1923 - 2017.
Участник Великой Отечественной войны
с 1942 по 1945 год, закончил войну
командиром артиллерийского дивизиона.
  Член Ассоциации ветеранов ВОВ с 1992 г.
Избран Президентом Ассоциации в 1996 г.
Являлся Председателем Совета Президентов
ветеранских ассоциаций штата Калифорния.
В 2017 г. сложил полномочия Президента
Ассоциации по состоянию здоровья.

  С чувством глубокой скорби сообщаем,
что 7 сентября ушёл из жизни славный ветеран
Великой Отечественной войны Ефим Столярский.
Выражаем наши соболезнования родным и близким.
  В понедельник 11 сентября 2017 года ветераны ВОВ
живущие в Лос Анжелесе проводят своего боевого
товарища и многолетнего президента Ассоциации
ветеранов в последний путь.
  Светлая память! 
 

2 сентября September 2 Окончание Второй Мировой войны The End of World War II

5 августа August 5
31 июля July 31 31 июля состоялось собрание актива Ассоциации ветеранов Лос Анжелеса. Президент Ассоциации Борис Меламед проинформировал собравшихся о текущих делах организации. Состоялся обмен мнениями о работе и перспективах деятельности Ассоциации ветеранов, обсуждены технические вопросы и возможности привлечения молодёжи для работы в Ассоциации. Было решено усилить присутствие в интернете путём использования социальных сетей и коммуникационных возможностей сетевых технологий.
22 июня June 22 22 июня День Памяти и Скорби Day of Sorrow and Remembrance of the Victims of World War II
6 июня June 6
    29 мая      May 29

  Memorial Day Celebrate Honor Remember

День Поминовения (англ. Memorial Day) - 
национальный день памяти США, отмечающийся ежегодно
в последний понедельник мая.
  Этот день посвящён памяти американских военнослужащих,
погибших во всех войнах и вооружённых конфликтах,
в которых США когда-либо принимали участие.
  Праздник зародился после Гражданской войны в США и
первоначально был посвящён солдатам-северянам,
погибшим в этой войне.
  После Первой мировой войны в этот день стали вспоминать
солдат, погибших и в других военных конфликтах.
  Memorial Day is a federal holiday in the United States
for remembering the people who died while serving
in the country's armed forces.
  The holiday, which is currently observed every year
on the last Monday of May, was held on May 30 from 1868-1971.

9 мая May 9 С Днём Победы! Happy V-E Day!
День Победы-2017 V-E Day-2017

19 апреля April 19
      Празднование 72-й годовщины Победы

  Торжественная церемония празднования 72-летия Победы
и чествование ветеранов состоится в воскресенье 7 мая 2017 г.
в Fiesta Hall в Plummer Park-е, начало в 11:00 утра.
В рамках церемонии состоится праздничный концерт.
  Перед церемонией будет проведён марш Бессмертного Полка
в городе Западный Голливуд на Бульваре Santa Monica
от пересечения с улицей Fairfax Ave. до Plummer Park-а
с 9:30 утра.
  Если у Вас есть вопросы звоните (323) 848-6501 и/или
воспользуйтесь электронной почтой
westhollywoodrussianfest@weho.org .
  Ознакомьтесь пожалуйста с подробностями ниже.

  Историческая память объединяет и делает нас сильнее.
Бессмертный Полк - движение начатое в российском
городе Томске ко Дню Победы в 2012 году и с тех пор
превратившееся в глобальную инициативу.

  Приглашаем присоединиться к нам!
Совет русскоязычной общины города Западный Голливуд
орнанизует марш Бессмертного Полка, который будет
проводиться в городе Западный Голливуд на Бульваре
Santa Monica от пересечения с улицей Fairfax Ave
до Plummer Park-а 7 мая 2017 года с 9:30 утра.

  Мы приглашаем вас присоединиться к нам и поддержать
эту глобальную инициативу. Пожалуйста приносите
портреты членов вашей семьи, друзей и близких,
которые участвовали во Второй Мировой войне.

  Бульвар Santa Monica будет закрыт с 9:30 утра до
окончания марша, который продлится примерно
один час. Участники соберутся на пересечении
бульвара Santa Monica и Fairfax Ave., чтобы начать марш.
Для ветеранов будет предоставлен автобус.

  Марши Бессмертного Полка будут проходить по всему
миру. Движение является актом благодарности,
восхищения и памяти о всех тех, кто воевал с нацистами
во время Второй Мировой войны.
  Бессмертный Полк в США был впервые проведён
в Нью-Йорке в 2015 году и с тех пор рапространился
по всему миру. В 2016 году в движении Бессмертного
Полка приняли участие 12 миллионов человек в России.

  Эти марши выходят за рамки политики и говорят о том,
что мы будем вечно благодарны ветеранам и никогда
не забудем жертвы той страшной войны.

  Если у Вас есть вопросы звоните (323) 848-6501 и/или
воспользуйтесь электронной почтой
westhollywoodrussianfest@weho.org

  * Совет русскоязычной общины города West Hollywood
  * Ассоциация ветеранов Великой Отечественной и
    Второй Мировой войны из стран бывшего СССР
    города Лос Анжелес
  72nd Anniversary of Victory in Europe Day with Ceremony
  and Live Entertainment Set for Sunday, May 7, 2017

  The City of West Hollywood, the Russian Advisory Board and Russian
Veterans Associations will co-sponsor a celebration of the 72nd 
Anniversary of Victory in Europe Day on Sunday, May 7, 2017
at 11:00 a.m. in Fiesta Hall, Plummer Park, 7377 Santa Monica Blvd.
  The ceremony will be followed by live entertainment.
The event is free and open to the public.
  For more information please call (323) 848-6501.
  It will be held right after an Immortal Regiment march
that will take place in the City of West Hollywood on
Santa Monica Boulevard from Fairfax Ave. to Plummer Park
in May 7, 2017 at 9:30 AM. Please see information below.

  Historical memory unites us and makes us stronger.
The Immortal Regiment movement was initially held
by volunteers on the Russian City of Tomsk in 2012 to mark
the anniversary of the Victory in World War II,
and has since turned into a global initiative.

                   Please join us!

  The Russian Advisory Board of the City of West Hollywood
is organizing an Immortal Regiment march that will take place
in the City of West Hollywood on Santa Monica Boulevard
from Fairfax Ave. to Plummer Park in May 7, 2017 at 9:30 AM.
  We invite you to join us in support of this global initiative.

  Please bring the portraits of your family members, friends,
or loved ones wjo participated in World War II.

  There will be a rolling closure of Santa Monica Boulevard
from 9:30 AM until the end of the march, which will be
approximately one hour.

  Participants will gather at the intersection of Santa Monica Blvd.
and Fairfax Ave. to begin the march.
  There will be a shuttle bus for the veterans who are participating
in the march and have difficulty with walking.

The Immortal Regiment marches which will take place from May 7
through May 9, 2017 are the act of admiration and remembrance
of all those who fought against the Nazis during World War II.
Participants honor their relatives who fought agains the Nazis
in World War II by carrying placcards with photos of their
relatives. The Immortal Regiment was first held in the United States
in 2015 in New York City and has since then spred across tje world.
In fact, the Immortal Regiment activities had 12 million participants
in Russia last year.

  These marches go beyond politics; they show that we will be forever
grateful and will never forget the sacrifices of World War II veterans.

  For questions please call (323) 848-6501 and/or email to
westhollywoodrussianfest@weho.org

  * The Russian Advisory Board of the City of West Hollywood
  * The Los Angeles Assotiation of World War II Veterans
    from the former USSR
=================================================

Veterans’ Memorial Ceremony
in May 9, 2017
Public event hosted by Kartina.TV (Los Angeles)

Tuesday, May 9 - Plummer Park,
Veterans’ Memorial at 10:00 am
Gathering at the Veteran’s Memorial
in Commemoration of the Victory in WWII
in Plummer Park, at 10:00 am
7377 Santa Monica Blvd,
West Hollywood, CA 90046

27 марта March 27 Вспоминая День Победы-2016 Remembering V-E Day-2016
7 декабря December 7 75th National Pearl Harbor Remembrance Day
22 июня June 22 22 июня День Памяти и Скорби

С Днём Победы! Happy VE Day!

Всем доброго здоровья и благополучия! Long live veterans! Празднование 71 годовщины Великой Победы состоится в субботу 7 мая в Plummer Park-е. 10:30 - возложение цветов к Мемориалу 11:00 - торжественное собрание в Fiesta Hall-е. Victory in Europe Day
The May 9 Victory Day is celebrated in most of the successor states
to the Soviet Union. The day is traditionally marked by ceremonial
military parades with the most prominent one being traditionally
held in Moscow Red Square.
  This is one of the biggest Russian holidays, Victory Day,
marks Germany’s surrender to the Soviet Union in 1945,
ending one of the bloodiest wars in Russia’s history.
  Many Russians celebrate Victory Day on May 9.  On this day,
TV networks broadcast World War II-inspired films,
younger generations honor veterans, and the festivities culminate
in a military parade at Moscow’s Red Square. Many people attend
a local military parade and watch the fireworks at night on Victory Day.
  The biggest parade is in Moscow’s Red Square, showcasing Russia’s
military forces. Most veterans wear their medals as they head
to the parade or an event organized by a local veteran organization.  

  Another tradition is to give flowers, usually red carnations, to veterans
in the street and to lay wreaths at the war memorial sites. Neighborhood
schools may host a program prepared by the students, featuring wartime
songs and poetry.  At home, families gather around a festive table to honor
surviving witnesses of World War II and remember those who passed away.
They may also watch a favorite Soviet film based on the events of World War II,
which is also known as the Great Patriotic War. These films are repeated
each year but the audience seems to never grow tired of them.
  Victory Day is a national holiday in Russia. Public offices, schools and most
businesses are closed for the celebrations. There may be changes in public
transport routes due to parades and street performances.
  Victory Day marks Germany’s surrender to the Soviet Union in 1945.
It became the end of the Great Patriotic War for the USSR, which lost
about 27 million citizens in the four years of fighting.

  Common symbols of Victory Day in Russia are:
   •St. George ribbon – people wear this black-and-yellow ribbon on their
clothes or tie it to car antennas as a sign of respect and remembrance.
   •Red carnations – blood red is the color of the Soviet flag under which
the veterans had fought. Laying an even number of red carnations
at war memorial sites signifies mourning and remembrance.
   •Red Star medal – a military distinction for bravery.
  Consulate General of Russia in San Francisco

  Поздравление Генерального консульства Российской Федерации
в Сан-Франциско с 71-й годовщиной Победы в Великой Отечественной войне

  Дорогие ветераны Великой Отечественной войны! Дорогие соотечественники!

  Примите самые теплые поздравления с 71-й годовщиной Победы!
9 мая - священная для всех нас дата, наш главный праздник.
Мы всегда будем помнить, кто и за что воевал в Великой Отечественной,
кто в ней победил, и какой ценой досталась эта победа. В этой самой
кровопролитной в мировой истории войне погибло десятки миллионов
граждан СССР.
  Прошли годы, но в памяти народов Победа в Великой Отечественной войне
навсегда останется событием, благодаря которому человечество было
избавлено от коричневой чумы нацизма.
  Вы подлинные герои тех огненных лет. Именно Вы определили исход войны
и повернули колесо истории. Ваша вера и сила духа навсегда останутся
высшим мерилом патриотизма, нравственности, верности долгу.
  От всей души желаю всем вам крепкого здоровья, бодрости духа и ещё
долгих лет мирной жизни! Для нас вы всегда остаетесь ярким примером
беззаветной преданности Родине, беспримерного героизма, самоотверженности
и патриотизма.
  С праздником вас, дорогие друзья! С Днем Победы!

      Генеральный консул С.Петров

1 мая May 1 Со светлым праздником Пасхи! Happy Orthodox Easter! С Первомаем! Всем доброго здоровья и благополучия! Празднование 71 годовщины Великой Победы состоится в субботу 7 мая в Plummer Park-е. 10:30 - возложение цветов к Мемориалу 11:00 - торжественное собрание в Fiesta Hall-е.
16 апреля April 16 16 апреля состоядось собрание Ассоциации Ветеранов. Принято решение продолжить работу Ассоциации несмотря на существующие трудности, связанные в основном с возрастом и здоровьем ветеранов. Собрание наделило полномочиями вице-президентов Бориса Меламеда и Евсея Эпштейна. Ветеранов поздравили с наступающим Днём Победы и пригласили на праздичные мероприятия 7 мая в Plummer Park-е, организуемые городом West Hollywood.
15 марта March 15 С чувством глубокой скорби сообщаем об уходе из жизни нашего боевого товарища Вице-президента Ассоциации ветеранов Владимира Баркона. Выражаем наши соболезнования родным и близким. Светлая память!
7 декабря December 7 74th National Pearl Harbor Remembrance Day
26 ноября November 26 Happy Thanksgiving! С Днём Благодарения!
01 августа August 01 1 августа состоялось собрание Ассоциации ветеранов Лос Анжелеса. Президент Ассоциации Ефим Столярский проинформировал собравшихся о текущих делах организации. Состоялся обмен мнениями о работе и перспективах деятельности Ассоциации ветеранов.
6 июня June 6 June 6, 1944 Remembering D-Day 71 Anniversary 71-я годовщина высадки союзников в Нормандии

9 мая May 9

                              С Днём Победы!

          День великой Победы      V-E Day

  9 мая 2015 года в Plummer Park-е будут проведены торжественные мероприятия,
посвящённые 70 годовщине Победы в Великой Отечественной и II Мировой войне.
  Возложение цветов к Мемориалу - 10:00 am.
  Торжественное собрание и праздничный концерт - 11:00 am. в Fiesta Hall-е.

  10 мая в ресторане Crystal праздничный банкет для ветеранов и гостей.
Начало - 12:00 am.

            Victory in Europe Day

  Saturday, May 9, 2015  10:00 am
    Plummer Park, Fiesta Hall
     7377 Santa Monica Blvd.
    West Hollywood, CA 90046

  A Victory in Europe Day ceremony honoring Russian-speaking residents
who are veterans of the Soviet military of WWII and have contributed
socially, culturally and civically to the City of West Hollywood.
  Call (323) 848-6826 for more information. Event is free for the public.


27 апреля April 27 James Oliveri‎: America in WWII magazine Джэймс Оливери‎: журнал America in WWII В субботу накануне Музей Американского Оружия, расположенный на Лонг Айленд в Нью-Йорке, провёл церемонию в честь 70-й годовщины встречи союзников на реке Эльбе. Для участия в церемонии прибыл из Вашингтона Военный атташе Российской Федерации в США полковник Максим Быков. Советские и американские ветераны II-й Мировой войны участвовали в церемонии вместе с молодыми людьми, одетыми в военную форму времён II-й Мировой войны. Представляется, что это была уникальная церемония подобного рода в Америке. На фото плечом к плечу американские и советские ветераны так же, как это было 70 лет назад, когда они положили конец нацистскому режиму в фашистской Германии.
Elbe Day, April 25 Встреча на Эльбе Elbe Day, April 25, 1945, is the day Soviet and American troops met at the River Elbe, near Torgau in Germany, marking an important step toward the end of World War II in Europe. This contact between the Soviets, advancing from the East, and the Americans, advancing from the West, meant that the two powers had effectively cut Germany in two. 25 апреля 1945 года недалеко от города Торгау на реке Эльбе войска 1-го Украинского фронта встретились с войсками 1-й армии США. В результате встречи войск союзников остатки вооружённых сил Германии были расколоты на две части - северную и южную. Первая встреча состоялась, когда американский патруль под командованием первого лейтенанта Альберта Коцебу пересёк Эльбу. На восточном берегу они встретили советских солдат под командованием подполковника Александра Гордеева. В тот же день ещё один американский патруль (под командованием второго лейтенанта Армии США Уильяма Робертсона) встретился с советскими солдатами лейтенанта Александра Сильвашко на разрушенном мосту через Эльбу близ Торгау. 26 апреля 1945 года командиры 69-й дивизии Армии США и 58-й гвардейской дивизии Красной Армии встретились в Торгау. Именно тогда была сделана фотография Робертсона и Сильвашко, пожимающих друг другу руки. Командир роты старший лейтенант Январь Еремеев стал первым советским воином, который на рассвете 24 апреля пересёк Эльбу.
The Los Angeles Association of Russian veterans of WWII story by The Los Angeles Times. Видео очерк об Ассоциации Ветеранов Великой Отечественной и II-й Мировой войны газеты The Los Angeles Times.
12 апреля April 12 Consulate General of Russia in San Francisco Генеральное консульство России в Сан-Франциско В Лос Анджелесе вручены юбилейные медали 120 ветеранам. Сотрудники Генерального консульства России в Сан-Франциско наградили в Лос-Анджелесе 9-го апреля 2015года 120 ветеранов юбилейными медалями "70 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов". На церемонию в просторном зале на бульваре Санта-Моника собрались члены самой крупной в городе Ассоциации ветеранов Второй мировой войны, а также Ассоциации блокадников Ленинграда и узников гетто. Некоторые не смогли по состоянию здоровья прибыть на торжество, и награды за них принимали их дети. "Сегодняшний день для нас очень важен, - сказал президент ассоциации ветеранов Ефим Столярский. - Мы получаем награды, но одновременно чтим память погибших, наших однополчан, отдавших жизнь в борьбе с нацизмом за свободу человечества. И забыть эти жертвы нельзя. Это 15 млн человек, которые погибли только на фронте в ожесточенных боях". На момент создания 38 лет назад лос-анджелесская ассоциация ветеранов насчитывала 2227 человек. "Сейчас осталось 400, при этом 190 из них принимали непосредственное участие в боевых действиях и сражались на передовой, защищая Родину. Сейчас средний возраст членов нашей ассоциации - 93 года", - отметил Столярский, на войне командовавший артиллерийским дивизионом и завершивший ее в звании майора. В ассоциации подчеркивают, что "чем дальше уходят в прошлое героические и трагические военные годы, тем больше споров и дискуссий вызывает война у историков и общественных деятелей". "В этих условиях ветераны, фронтовики, те, кому посчастливилось остаться в живых, считают своим человеческим, общественным и отцовским долгом сохранить и передать внукам и правнукам правду о войне. Это наш долг перед павшими товарищами и обязанность перед будущими поколениями. Зная истинную цену войне и победе, они никогда не будут разделять идеи фашистов и националистов, а, напротив, смогут оказать им должный отпор", - отмечают ветераны. Нынешнее вручение юбилейных медалей - второе по счету в Лос Анджелесе.
20 марта March 20 Навстречу Дню великой Победы 9 апреля 2015г. состоится торжественное вручение Юбилейной Медали "70 лет Победы в Великой Отечественной войне" ветеранам проживающим в городе Лос Анжелесе. Церемония будет проведена в ресторане Crystal, начало - 10:00 am. Награждение будет производится консулом Российской Федерации. 9 мая 2015 года в Plummer Park-е будут проведены торжественные мероприятия, посвящённые 70 годовщине Победы в Великой Отечественной и II Мировой войне. Возложение цветов к Мемориалу - 10:00 am. Торжественное собрание и праздничный концерт - 11:00 am. в Fiesta Hall-е. 10 мая в ресторане Crystal праздничный банкет для ветеранов и гостей. Начало - 12:00 am. Victory in Europe Day Saturday, May 9, 2015 10:00 am Plummer Park, Fiesta Hall 7377 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046 A Victory in Europe Day ceremony honoring Russian-speaking residents who are veterans of the Soviet military of WWII and have contributed socially, culturally and civically to the City of West Hollywood. Call (323) 848-6826 for more information. Event is free for the public.
America in WWII magazine 11 марта March 11 On this day in March 1941, President Roosevelt enacted the Lend-Lease program, with the US giving more than $50 billion ($656 billion in today’s money) in supplies to the Allied nations. While still neutral at this time, the US was given access to air and naval bases around the world, as well as future payment in return. В этот день в марте 1941 года президент США Рузвельт утвердил программу Ленд Лиза помощи государствам союзникам на сумму 50 миллиардов долларов (656 миллиардов в сегодняшнем исчичлении). Сохраняя в то время нейтралитет, США предоставили союзникам доступ к военно-морским и военно-воздушным базам по всему миру, а также отсрочку платежей по Ленд Лизу на будущее. В честь 70-летия Победы на Эльбрусе пройдет альпиниада 3 марта Альпинисты со всего мира готовятся принять участие в уникальном соревновании – альпиниаде, которая пройдет на Эльбрусе. В массовом восхождении примут участие 300 спортсменов, которые установят на высочайшей вершине России копию Знамени Победы и флаги стран – участниц соревнований. В программе альпинистского фестиваля – скоростное восхождение на западную вершину Эльбруса (высота – 5 тысяч 642 метра над уровнем моря), вертикальный километр (забег с подъемом на тысячу метров по поверхностям со значительным наклоном), чемпионат по ски-альпинизму и забег на снегоступах. Кроме того, на фестивале уже в пятый раз пройдет Кубок Победы – соревнование по ски-альпинизму среди военнослужащих Министерства обороны России и силовых ведомств, в этом году посвященное 70-летию Победы. Источник: ТАСС Mountain-climbing event set to scale Mount Elbrus in honour of the 70th Anniversary of Victory March 03 Mountain-climbers from around the world are preparing to take part in a unique sports competition – the scaling of Mount Elbrus. The mass ascent will feature the participation of 300 athletes, who will scale Russia’s highest peak to leave behind a replica of the Victory Banner and the national flags of the competing climbers. The mountain-climbing programme encompasses a speed climb to the Western peak of Mount Elbrus (soaring 5,642 m above sea level), a vertical-kilometer challenge (a ski race featuring a thousand-metre ascent up sheer inclines), a ski-mountaineering championship and a snowshoe race. What’s more, the festival will include the fifth running of the Victory Cup - a ski-mountaineering competition among military personnel serving with the RF Ministry of Defence and members of the country’s other national security agencies. This year, the event is dedicated to the 70th Anniversary of Victory. Source: TASS Американским студентам рассказали о страницах военной истории России 2 марта Вечер «Героические страницы истории России» состоялся в Российском культурном центре в Вашингтоне.Участниками встречи стали студенты – члены русскоязычных клубов ведущих университетов столицы США. Вечер посвятили 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. Организаторы рассказали молодым американцам о российских полководцах XVIII–XIX веков – Александре Суворове, Михаиле Кутузове и Петре Багратионе; героизме русских людей, проявленном в двух Отечественных войнах – в борьбе с наполеоновским нашествием 1812 года и с гитлеровской агрессией 1941–1945 годов. Источник: информационный портал фонда «Русский мир» American students get to hear about the pages of Russia’s military history March 02 A presentation, entitled “Heroic Pages of Russia’s History,” was held at the Russian Cultural Center in Washington D.C. The presentation was attended by students - members of Russian-Language Clubs at the American capital’s leading universities. The event was dedicated to the 70th Anniversary of Victory in the Great Patriotic War. The organisers told the young Americans about the Russian military commanders of the 18th and 19th centuries – Alexander Suvorov, Mikhail Kutuzov and Petr Bagration; about the heroism of the Russian people in two the Patriotic Wars – against Napoleon in 1812 and against the German Nazis in 1941-1945. Source: Russian World Foundation, Information Portal Генассамблея ООН приняла резолюцию о праздновании 70-летия Победы над фашизмом 27 февраля Документ, соавторами которого стали около 80 стран, в том числе Россия, Белоруссия, Великобритания, Германия, США, Франция и Япония, был принят консенсусом. Резолюция напоминает, что Победа союзников над фашизмом создала условия для учреждения в 1945 году Организации Объединенных Наций, «призванной предотвратить будущие войны и избавить грядущие поколения от их бедствий». В этой связи Генассамблея предлагает всем странам, структурам системы ООН, неправительственным организациям отмечать важную дату «как дань памяти всем жертвам Второй мировой войны». В течение второй недели мая 2015 года планируется провести специальное торжественное заседание Генеральной Ассамблеи в память о всех жертвах войны. Источник: ТАСС The UN General Assembly adopts a resolution to celebrate the 70th Anniversary of Victory over Nazism February 27 The document, co-authored by some 80 countries, including Russia, Belarus, the U.K., Germany, the U.S., France and Japan, was adopted by consensus vote. The resolution mentions the fact that the Allied victory over the Axis powers created the conditions for setting up the United Nations Organization in 1945 so as to “avoid future wars and rid future generations of related misfortunes.” The General Assembly has called upon all countries, all UN structures and NGOs, to celebrate this date “in commemoration of all of the victims of WWII.” A special session of the General Assembly to commemorate all victims of the war has been planned for the second week of May 2015. Source: TASS Марш Мира, посвященный юбилею Победы, отправится из Москвы в Иерусалим 27 февраля Целью миротворческого марша, который стартует 1 марта 2015 г. в Москве, является привлечение внимания мирового сообщества к опасной эскалации напряженности на международной арене и необходимости активной борьбы с проявлениями экстремизма в различных регионах мира. Участники марша отправятся из Москвы на автобусе. На пути своего следования они посетят города и села Чечни, Дагестана, Азербайджана, Грузии, Турции, Катара, Кувейта, Саудовской Аравии и Иордании. Завершится марш в Иерусалиме. Источник: МИА «Россия сегодня» A Peace March, dedicated to the Anniversary of Victory, will start from Moscow and head to Jerusalem February 27 The goal of the Peace March, which is slated to start in Moscow on 1 March, 2015, is to attract the attention of the international community to the dangerous escalation of tensions in the international arena, and the need to build active resistance to extremism across the globe. March participants will depart Moscow travelling by bus. En route, they will visit towns and villages in Chechnya, Dagestan, Azerbaijan, Georgia, Turkey, Qatar, Kuwait, Saudi Arabia and Jo rdan. The March will culminate in Jerusalem. Source: Russia Today International Information Agency



  The 69th Anniversary of Victory in Europe Day will honor community members,
including veterans of the Soviet military of World War II, who have contributed
socially, culturally and civically to the City of West Hollywood.
  Victory in Europe Day, generally known as V-E Day or VE Day, was the public
holiday celebrated on May 8, 1945 to mark the Allied Forces’ formal acceptance
of Nazi Germany’s unconditional surrender, which marked the end of World War II
in Europe.
  Since the Soviet Union is geographically located east of Europe, the German military
surrender became effective on May 9, 1945 Moscow-time - this is why Russia and most
of the former Soviet republics commemorate Victory Day on May 9, rather than
on May 8.
  The Victory in Europe Day event will take place on May 10 at 11 a.m.
at Plummer Park’s Fiesta Hall,  7377 Santa Monica Blvd. Admission is free.




Victory in Europe Day

Saturday, May 10, 2014
11:00 am
Plummer Park, Fiesta Hall
7377 Santa Monica Blvd.
West Hollywood, CA 90046
Event is free for the public.

A Victory in Europe Day ceremony honoring Russian-speaking residents
who are veterans of the Soviet military of WWII and have contributed
socially, culturally and civically to the City of West Hollywood.
Call (323) 848-6826 for more information.














      Роман Шарфман, Эх дороги
      Пою эту любимую с детских лет песню
      русско-американским ветеранам войны.

Совет русскоязычной общины города Западный Голливуд и
Ассоциация ветеранов Второй Мировой войны города Лос Анжелеса
представляют

68-я годовщина Победы

Четверг, 9 мая
11:00 утра
Пламмер Парк, Возложение цветов к Мемориалу

Суббота, 11 мая
11:00 утра
Торжественное собрание, церемония чествования ветеранов и
праздничный концерт
Фиеста Холл, Пламмер Парк
7377 Santa Monica Blvd., West Hollywood, CA 90046

Victory in Europe Day

Saturday, May11, 2013
11:00 am
Plummer Park, Fiesta Hall
7377 Santa Monica Blvd.
West Hollywood, CA 90046
Event is free for the public.

A Victory in Europe Day ceremony honoring Russian-speaking residents
who are veterans of the Soviet military of WWII and have contributed
socially, culturally and civically to the City of West Hollywood.
Call (323) 848-6826 for more information.











  14 апреля 2013 года

  Члену Ассоциации ветеранов г. Лос Анжелеса

Григорию Мазину - 99!

С 99-м Днём Рождения, дорогой Григорий Александрович!

Желаем хорошего самочувствия, бодрости и
всего самого доброго Вам и Вашей семье!

23 марта 2013 года

  Президенту Ассоциации ветеранов г. Лос Анжелеса

Ефиму Столярскому - 90!

С юбилеем, дорогой Ефим Моисеевич!

Желаем хорошего самочувствия, бодрости и
всего самого доброго Вам и Вашей семье!

1 сентября 2012 года Общероссийской общественной организации ветеранов войны и военной службы от Ассоциации Ветеранов II мировой и Великой Отечественной войн города Лос Анжелеса, штат Калифорния, США Памяти А.Н. Ефимова и С.Л. Соколова Дорогие Боевые Друзья! К нам пришли горестные вести - на 90-м году жизни ушёл из жизни Александр Николаевич Ефимов, Маршал Авиации, дважды Герой Советского Союза и бывший Главком ВВС, Председатель Общероссийской общественной организации ветеранов войны и военной службы, заместитель председателя Российского организационного комитета «Победа», председатель Международной ассоциации ветеранских организаций. На 102-м году жизни ушёл из жизни видный советский военачальник Маршал Советского Союза, Герой Советского Союза, бывший министр обороны СССР Сергей Леонидович Соколов. Так трагически случилось, один день 31 августа унёс жизни сразу двух знаменитых военачальников и замечательных людей, Маршалов Советского Союза Сергея Леонидовича Соколова и Александра Николаевича Ефимова. Как стало известно, Александр Николаевич Ефимов скончался от сердечного приступа, который сразил его во время подготовки прощальной речи для похорон друга Сергея Леонидовича Соколова. Разделяем с Вами горечь утрат и скорбим вместе с Вами. Выражаем наши глубокие соболезнования родным и близким Александра Николаевича Ефимова и Сергея Леонидовича Соколова, а также ветеранским организациям России. Светлые образы Александра Николаевича Ефимова и Сергея Леонидовича Соколова навсегда останутся в наших сердцах и народной памяти! Мы с Вами, дорогие боевые друзья! Ассоциация Ветеранов II мировой и Великой Отечественной войн города Лос Анжелеса, штат Калифорния, США Ефим Столярский, Президент Ассоциации Владимир Баркон, Вице-президент Ассоциации
Отчётно-выборное собрание 2012 г. Дорогие ветераны! Отчётно-выборное собрание Ассоциации ветеранов Лос Анжелеса состоится в субботу 28 августа в Пламмер Парке в помещении Community Building, комната № 6. Начало собрания 12:00 p.m.












К 35-летию Ассоциации ветеранов г. Лос Анжелеса Комитет Ассоциации ветеранов г. Лос Анжелеса обращается к ветеранам и членам семей ветеранов предоставить личные фото ветеранов и другие материалы, имеющие отношение к истории Ассоциации. Эти материалы нужны для создания книги по истории Ассоциации, работа над которой ведётся в соответствии с решением общего собрания. Телефон Ассоциации: (323)850-0595, понедельник и четверг с 11:00 утра до 3 часов дня. Вручение Памятных Медалей 65 Лет Победы 2 мая 2010 года прошло торжественное вручение Памятных медалей 65 лет Победы членам Ассоциации ветеранов Лос Анжелеса. Ветераны, руководство города West Hollywood и общественность собрались в Fiesta Hall в Plummer Park-е. В заключение встречи состоялся праздничный концерт. Вручение Юбилейных Медалей 65 Лет Победы Торжественное вручение Юбилейных Медалей 65 Лет Победы состоялось в субботу 3 апреля 2010 года в помещении ресторана Crystal. Вручение медалей ветеранам Великой Отечественной войны и труженникам тыла было проведено представителями Консульства Российской Федерации. Общественность поздравила ветеранов с награждением почётной наградой в честь 65-летия великой Победы Юбилейной Медалью 65 Лет Победы.